(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "بحوث القرآن وعلومه"

2010 Q $if 07 ffB^iiM/A+z&nf DtezeigKsr 



t oopz 

Jj$j (BgE^!^ l^iflUSyAJf (MpeLjfta Lj£|!f a^; Y^CBICpEAC^aQOfAIC(|oaj : llj2f)+ oHpyAtfp 



Mft I^LjaG^ltfVlO I HZ3cf LjS|!f y«R 

.CNataeAfr 

J\htf$ UDB8|I* Uf J\htf| L0IQ0| LjJMjOB Kd%k 

Ljgi/ 24 icn6 a$ aaQfA ic^ei/ icirz 

L2TZ yt€D^IC[p(<(^to tyAOtSyAjf #eLjq^ 
UJftj I E2CgA (^K^!/ lM (Pia I $2 
KTfhfiA IJ2 01 <£ I c^iaCaR l&j 2£ LJJBj^z 
liY!(^ ODLJ^DEa^e LjdfcOHi^l !glftjd|t$62!<& 
lirij? Yf 0*2 I <fe LJjbT E3SfAi| K(^2(&C*z 

Yda<OBW i i^f istf}A.jYaei< \ $D*<&dp£> 

IjWjaMA iiM0z C5yA>Uf Y\0 I EZLjei!/ 2^ 
5<^Jf LJJzaOOfA || IBZ.jh)(0lzejfjdzft jgp/ 

ZJ\ YJ&LP t W IT 2Edz05t$2!j : ijwjicc^ 

.G^a^igp .Oil itHft^tt^0Hi^3 2010© - 2 



CEI^LTai^z^L^I/LpEoeu* Dfe$i_jJz 
PT36 as yoehq) L#k tyA>l| C5 NjlfiER 3?; I HZL(^|!f 
pECL^SaoDlli^ OBICcaDT YcKRI Ign Y/yA^ 
YlO I HZTC^YA^j^DUE^ lap NJjMK^T !/ L^lz 

lllnZDefi miQ&V&M AA lMjfieLj)C«eR 

ODL#p 2 dl d|yd? #^DLptS^ .2bBdzyrTl 2dl£ 

iY«f || !tf HZiJpSfeBI^ &A LiL0fe frf C5 
.JtMjtE^I !q%3A(^P I^^^Qfyafc 
24 Y^^aQ^*^ ICpEAB5Lj|!kydS 
q;//aD05ICatA tyA& yAOf (^eLjYl I EZL^!/ 
LMfeLjYtC I HZL^eilf ae|^:l IgK^Or^l L£|!f 
2rlp5>L^t5i| IT zh$6 1 EZICf^f || ®K\\ck &A 

pa iia^di L04 Ufeyoef) Kaz pd±iziii $ofa[| 
attolu-ydzYGBdl Ljsiif 2$^ uopj| nap lio 

t DS^/ idgBUf tad^lf (j^TIf t#Z * 

.2009/4/30 N^IDO^ 12009/2/8 



LJ\Lj| df LJ^DEZ_J^ 7) pdiiiJ^n LMaiiilJ^^ri 
:y&(ftf Y<$ OBO^Af y0 ..y!(^ ODLKSZ 

. (8), eoendz 

.Lj$\ (10) pa! LJ^s^ (9) 6td|Y20 Lj\Lj^Z 
1 6 :LR0 M*Z2b A*D/(p" LJ^n LMok LJ\OZZ 
SA5[ : i ^ y<^ L2 : I fo& frffiy<^ 9 4!<& 

1 dA LMfloo yC^ :OG)^f yC^^ 1 *" . . 2 4Ad|yS (fife 

2 su* Oft ft I !gVt 14 :2rp LJjby(^ OPT t\V&> 

(13)., 

fcDUDdfePdl OT2|!f' :Y$d| LJ\)p§| 

ocDi^tadzLpi ..aifef cffifef \k<&$ 

. (14), y3J2d| 

2 zirA iiE^n i_j\£j±& pdzj^^n e2nA ijusaz 

.Lj^fr) LJ^DEZ 
YdeR K($fe L0zyTfci| p&Af p^Lf ANjjWj 
LJ)b2GfDfl5jWjydS L^CEZ-P Ijafe 2g#Q)& tyA>Uf 
M EZ#T dz^ !q (16) 04P^ (15) K 
LJjbLJiz UdffS ft? Cfifedl 2 ol d| LpydS LYtfatf 

flsiPi^&oiHyj r$e tcB|z n& yft A lFI^s 

yao Dz2 o[ d| JtNjL.pi LJJbL^ GpUf LJjb3fc 
St6D^t0 Li&jZ Yf Or 2 d2ZLJ\i_la A^dSEfAo 

. (19) njki< 

1 & %\$\S2jks 2$ i nz! 20) ae|^f rtf &A 

U CEZLE t$5af L£ :y% I EZyd& || !t* y+ 

.+6nr if i i$d 

: I f JDOBiki*! Hfcfi CBZ 

124 LpiEZc lg*y^2B2^zYte£Lp:0flD 
tN$ K^Otf IC#2!f (Mt^aLjCfjr yADtoPg 
IEZ Ig'Cfi^f LJlz/aLjd^oLjf EZ2 01 dSZOIZZ 

2 !(fe*(fcp/|^yrf I^L0^AGONj5 B^12A: LP 

K^l/tdra EZtCHtftJ Lj 
MUl+d£5y2L02Pe5(rtr 124; yzn NJj)<li£ 
124 yzr|A^l$ Y«ky(fiDLjl$cfDI^Dz(Mz 

y|z!jA y| U$>Z !(tid^# ULJ£| [f LJjaC!2l_jL24; SFcfDjfjf 

. (22) (titiz 

- 256 



(1), a^Y<$"Yotf (^2FTD0(^AUI2A: 124 L^eiif 

LJ\£fod& LiDcfiflf W Lj^t taEEfftXGfaf 
LI J25 LJofrfidS L€EZLJ\)2T;Ad YADM ijfcftJz 
OEZ_J^d±iiJ^i yu^f ABCEfco :^ll#qte!f 
L0$ZGfc0 :y06T2|!f Y!(^ O^J\£EZ.J\M| a!/ LJu 
p& LJ\€EZ_E Ljfiffi LJ\p& (Efa* :y0LiDtd|Y2o LJv> 
^Y!^^^C^2ZW$d|L^jQ^: LE ULj3^r| LJv> 
y* Y/AfaOl2imLlj2|^ :y0Nfi) 

tvah#pa*^$f§2if l$}K\zu$M.} EZ24; 

..ycB# ..2fci| ..D^ LJ BzLEtf BzLf Jl||f l«J§ 

..een/ ..ioum/ ..2n# ..y«fz..i edt ..2#w 

..2^ ..2$tf ..ic^i/ ..2X2!/ 

..2fj!/..IB..f i^I($..5B^..y^f..Lf2S^j : 
..tza# ..t QBp ..L^ ..ILP2H£ ..Id!/ 
..f ..2d.f ..52^ ..p0^--5 ..K , LJt2d|..Ladf 
..MjJ ..0&iz..2aS ..L^3f ..Zo.-Nh!/ ..2j2Z0f 

..Il46..(Myr -f Tllf ..(^T!/ 

..flb ..Ljfljz ..IC(^f !f ..iM^f ..Zr\d$ ..2\fi6..tm\ 

..Ljtfp/ ..2 2PB!/ ..a^f ..IC[fS..2^ ..ddif 

..yoiif ..2^/ ..t«r^f ..ic^f ..2 cfbor ..tac^if 

..2^3/ . . Lfnl If W ..d^t ..Ql^h? ..e^Lj 
..2(^Llf ..IC(^($ ..aj ..U«ad| ..tp^!/ ..||B^ 

Wfc^iiw^qQ)C|TL|j DzLMJdi . . Kk$4f ■ ■ ra^J 

..YjaoCf ..L^dt y(f ..v#r -OTttfNj CNj 

..pa/ ..pdtiz..^!/ ..tlala!/ ..Cfj?ll| ..tlqffctf 
..2Tllf ..2T0!/ ..SuO!/ ..LJ^ll|f ..L^/ 

..CSfcl^ ..K^no!/ ..t!p^d|..LMl ..JNb!/ ..2Alf 
^Ih^LID)^ ..Lfj^|..03f ..LJ^ ..tall!/ 

^QrifA? &A' :l#|h#qf ^^2^2+^^ 
LK)EZ^Y^d|LJ^: L^ljp$lGi.. (3) p^!j : pd2D 
L24 ll^^byaLj^zyAa' :Nfp I !q *Y^ CCD 

. (4) "..L2|h!p 
: tfdf£8lj i|Ef> hBfni • 
azz^j^aiiiij^tidi^ 1 A36.. (5) JM2t taEEAD 
LJ^E^n I fetf Y^ 6^1 1 2Qf lljf t zTCf LJ^» 
IJ25 LJ\)fcii& Y426 M 2hodz(Sfe . (6), pd±iz 

.td^RI IZZ^2mBZ^(^!j : 
ytf^f AD2na LJ)by(p:pd±ii.J^n yif^f AD 



H&fcJz'iaiO LJjbyC^ (SP'C&Th)! d :\2dzy0\ 
CTOL]by0 :l (js&JfctJUf DCzCf»Z\ iFH $oflf 

. (34 H $o!f || fading 

^$^0^^' :LjBb Lflb/CpiYflfr 

. (36) T \&k$% UfySflR » 

iSifMfarjAfirsieif 

:y(pULtfB LJ^d^J^OEZ^rBD:! 5Njf ifc 3 
yu^f l_NiJ±Jz3fcD :y(pL£(gr !/ LJijafflXE^TBD 
iiDpE!/ 12|3> LJiYf fB LJ\y®3fe(EfcD :y0iiN LJ\) 
(E^D lyC^Ci&railf £B LJuegez!/ ft2 (E^o :y0 

. (37), 1 <E LJjuLp iMdi^ 12 CP 

prtM lf 8), t|A' :i K£y(pLtfB LKftfflXJiCEZ 

i^'d^a/ or eta/ at™ podf a^r !/ lju 

aipp 2fP/ Ij3j=t£ UI|ALgA..OGft !f Sf L-NiftJz 

. (40), 5>^ :y<$ 
y<P'-i MFy^OpSf 1^22 LJiYf fB LJxySfe 
:2r|0 LJjby<ift iFH $d!/ 3j=ld2 (41) i peOf O^f >^D 

. (43 H^auhJ)pECf^^[]$fe^ ,, 

LJjuNg y0iq; K^aRI!/ £B LJiaaztf fB 
:y(p AD ONj UKIp^D I EZ Y2u*f :yrtqf 
iOIppaffJf y(^ lilAxf d :QR?ll| y<^ if"'* ZArAJz 

. (45 H M3j=ldz 
yfi :Cft$f y(p :i S^!/ LtfBj 1 fB LJ^>2 dTP 
I !gl p86 INpo :KpZ.<itP YlrjH-j^' I &6 

. (47) " [B£C)&2$ ^ 05G©|A2Hq> LJtf p^dz 

:a##Apr!|€ff 
.Y^Ctof i ^Ot!(^aaz!j : p2ynOij|Si2su' 
(^dC i'L^y^rS N0= 052 iR|£aftjg-4 
LJ\2d2 (E^D Ql 2j3f 2^n OOLJuYf fB LJ\£J±Jz 
UMfDLp GDUfl2P!f (&E LJ\L02 (E^D :y(pUI^3(tfj 

. (48) T<EI_lJbL£ 
:3f*iJE5fjiJUfbte$rji 
2gp ATB' :i aja/ ODLJuYf fB LJ\£J±Jz 
CTDNg yft - 0$ ODLJjby(p- Lj^lJ^lS NJf 

/ 50) 2noLJ^||!t3|Aiy 9), 5ADr :yCpfe 



2010 u mm ^iiMjP^z&Pf rasziB^sr 

2 aT djA ift djA 2 T If Np |LjNJp:(2£ 
foA tyAellf YdeRa^ I E&d22C^P? t A^d| 
y^AiMj^A^A^Aill^tal^ia^ Nflift 

0T Mll|Z^ia|LjLi^jl^j p^BdBPfJjh^Lfe 

.y(3hNg y%j*f\ !gfn^ KLtf^z 

:JEI^aT^2J^a«A|!rwqp|fa^:Jn^ 

CBKXfjA? KTt Yf 0*2 I (B Lp iQ^fD 
ydii^iaM lipeLjYto I EZLjei!/ 2^ ytfefc 

(^ITOytpOEa.J^dii^ fB AT3G^ (E^fBD: I !A0t 
ATJa^Jlj 1 (GfcD :y0 LiDU^jf OI2ZL|ifd±j^r Itf A"D 

Ql a^lr OU^!/ d2i^|Qdal^1Iiiizyr^^ 
a^nf d a(^Dy0 . . Itf dillM fB ADo^Jlj 1 
LJiYf fB (E^D :y(pOl a^jf dZiJ^iJwtli AD 
:y(pOl tm pd±ii.K{Gf (E^J :y(pUG^ZLJ^d±iz 
LJjbL^ Cia<t ODLP & 3) d^L|oedi.J^d±iz^D 
Diz?|| tt> ty&3ffy l+dzyaLjC&r yADLff :y(pLi <E 

. (24) "..Y[q^Ly 

L^izy^f) £n2d2: i ad|y0:i tdKtf 

LJby<^ l!P 6), t $rtf H^fidz.YW :i 2(gy0:L#adz 

6^ i^t^toipif 1 i!F 7), Yt3|:!(to|d^:ana 

. (29),, yAtaiz 

.Y^!(^lW^L^ I^Lp YYAfAdi $Djf 

G^h^TO/A^Uja^ACliflaAi!/ ODLJ^d±iz 

LiLfaSijLJ^d? ($0 :y0L2T; AoLJvi 
. (30), l(BL|)bL^Nfa^ 

LJv>ad^ (SP^'S^pT UDPffl^ :21Ao LJ\)l2psp 
liMA L^H !k<^ UL^di|bM^" :6to$f y(p:L^ij 



GiHfL£|!/3$£ 



:qHf»jAfr!|qf 

N#A tyd$d*^ L0E yr£l Sfpi 2 mx 

Jli&<&A?I$diJJj&t2dz 

i*tfil JDZljSljU^jUPj^lfll^a&WEfilNi 

ra*j[^3DQft2jefDaeAFrurivif fefiNfafi 

:2 J^DOtD^lJtaflfCNpZ . 

(tfeawg i odut if Lp$2 ljj2$ if Ytf2R2H$ 

*3d^Fg r *ftd| *2fai| *ydzi| *5B^ 

*2T^f *eenf *iou , !f *2n3f *yd9z*iE0f 

*y$f *L|2S#f *L^sl| *2$tf *2$tf *KX$if 
*Id@/*2aif *IE*D$f *f ufPtf *5G£ 
*l2df *tcBftf *IZa# *t ffip ♦LJtf *Wfet$ 
*2j2Z0f*f *2d# *52<&f *PQ^*5 *ICuft2d^ 

*+z0&tf *r«p *G&Jz*2o£ *L0&gf *io *Nrnf 
*poNj *zi46 *cj2tQf *f 11!/ *ydf *cj2zmf 

*3cBf *4) *L$z *KC(Sf [f *Diflf *2ncJ!j r *2\P6 
*Ljtfp/ *2 2P2lf *a2AT!f *IC[fS*2^ 
*eaq*yollf *2r#f *+ff"<if *KC(fi^Hf *2(£bOf 

*H *afc|f * ifni If *Lto# *cS*u*r *rapig> 

*5(rtf *IC(&<§ *U£(il| *tp$!f 

* L2|h£ :hdHi||ffit|I^.L^gja| *KAW *&&!/ 

* C^llf * tLjfci# *YjaoOf *L£d2 ycf* yg^ 
*LJ^u5f *L#22|f *pa/ * pcbfciz * p$o!f *t!al2|f 
*l^3$|*|\b!f *2A|f *2T ll| *3T0!j r *tl#*5 uOf 
*2 T If *LJt^ *tad^f *Q&Jl^ *Kj2no!f *l!p^d| 

.ibe^*ig^|*cf§f 

Gl2PlJfL^2I^f^ey|:052^!fYdeRMP .1 
AJLj EZ^IfY^Rl^Ql E^6lC(^e!ff Lfttydz 
(Mi EZ HBCefearttif IjttyjLJi^pZ HBij| !U .Kfenjtfz 

(61) , Cf*7 f pEA 

t^ig^u^zhi^ofigf 12$ aft/ .2 

I !g(fu* (gjjffio^^ CiPUf # zhLJJS T !fA C^fA 

5 ft y* LLj£|!f 2$ y&l! 0©^ d| if 2) I^T d£5 
lj2TC:2 al d| C5H*gC§»Ng pB6 DS^feLjjf EZ 



:6l$jSP!f (feA Lite LJ\L0E^ UI_p2(tfjLJi£d2 

.Dfp|2RIC<#RfoALI !pdS||^Sfcl5YJl* 

a& I^LpfYAj'Adi $o!f 

: Ij2$ £ CBOK&f UjcB ABy^' : I a frffe ife - 5 

:y(piiDl# 014 off 2j2LjLJ\i fnji^daS/ AT3® !f (Efa 
:y0L0illi; Olf Yf Ljtff pffi CJJfff Ata^lf (E^fED 
UGfid|fr$ O$0 :y(pl2t5i|2TLjATXEfa 

0) 2|d| fi&3i±^P\K>2\fi6kCK 2M O$0 :y0 
LJupffi (Efa :y<pUDd$E pfco Lflb pdftzCGfa :y0 
lite LJ\L0E L£ UL#iijLJ\£df (Efej :y0GlAdz 
l/A? ftA" :a2Ptto0O L^^LE (fe Lflul_£ U^DLp 
NpL^ <te LJ\L0!E Ijp^j3^!f pcBDI^ Cf 

. (51) T(^LJ)il^ 

..Yf LJnYf pfe IMfjf ADiH pOd| Or(ffl" 

. (52), LJfidzi^r (ifhpflf LJ<^2 2^ 
21 LjOfajfetaiJiLl Olf LJ^t2DANj:2t 5l|2T LjQfD 
lf 3), CQif HgDLlt Lf 2P^ 2Z Ljtff!/ q=r#pf 

. (54) a2Cfi i H[*J^^yt WIU ^Cud|Ehl>W^ 
\hxqft Y^ Lf6 pd±izLJv>Y^26 21 Ao AT3 
y<^ ANjLH 2A^"dif Q^f pffi6LMaftj£P" . .a^2n 
2SDzllAdiMoffi Lf 6), ||A=fci$ffi6LJ^tiizYaP!f 

. Dp q^iia^ctfif 

aA3 a^efciztXjA tdB Lp Ijfti 2 olt 

LI Olf Ka^" I |f |f KafDZLfe - 6 

l^)Lft Olf LNsm$htifo\k% K^z :y0 LiDt 2# 
LJ\L0E iNfDL£ (2a2 LJ^f T A? :y0 
2$ If 2HS II <& L|)bLp NpL^ LCUfj2P!f (te 

. (57), (ftiiaed^t^d| 

:4Ft£Earji|Ef>lBfxn 

ABLf 8), 82|d| Yf fUZ LJ^OEZiOtat LI Olf AT3 

..ojT l4fl|f Dfl^f Lij2njJzLJjb :L$o!f UrftfD2pv> 
UMJDL^ 2M Ljtff paf 9), K^|!f OBt^j" 2 qf dz 
ICcftR:NjDL^ Lite LJ\L0e Lf 0) td^R(^ frfDDz 

.(^jd^R 



- 258 - 



if 9), t W 2 air :D$ AT3y<^ LI &N)£ d :Q^Uf 
ftfA LJ\)Lj|o!jA lf 0), !Nj 5Nf " -^P LijbyC^ 
M OIpp 2fif rg: A . . " (81), !JFJYj Ml Itfc : i aA2d| 

. (82) T dpKgMf I 
Dl£ Kb&f | A' :tc^=ZA if 3) " ft<£ t|A" :i A3lif pad 
1^5 t|A LH Z[ 1$' LlOlf CTOLJuLlaljA if 4 *'^^ 

. (85) 2At"dfu<£ 

:G##Afr!|€|f 

L* $rif 2 air " lift a!/ LJ\)CEZN£ L(l S2 su* 
tcfi£Z LE a A? fjA LI dfR(^2 X A LJ\Lft olf NJA 

Lijby(pfficixijM»iiiab0*! ' a !^ xS f* cf_ 3 

ATXGfa :^lJlA^L^^llo1/ABa$D( ,, :QpUf 
prf±i20fD(E^ :y<pqf!<f Ljtff 0Z LNifflztf P2 
Lft IA yt l< WW l# COfiEiJ: U^O!/ LJuYf pz 
Cl$D ^LiOftilY^lf pz LJ^hSfa :y0ll$^ 
LE Lj5Tj2 LJ^ecfej^D :y(p L&E LJ\£J±Jz EtfAf 
L^^Lj^mfncJDaD^aEXadpbDe Ol 2Nj!J 
|| IkpEhZfcDiij.Y || IS Q^Btf/ :*CH| I EZ-ja.!/ 
. <&j? YJ Or 2 I (E LJjiLE td#i|2A: !/ 

:qk#5fjiJUfbhi?rji 
2 2z& UJ3flf LI otf M \ AdLJtf 21 A5LJ\|od±Jz 

. (86),, (teL#..3a$!j : LJ<ifo 
(6$A LiDUaC Or Qft-JtyKf LNod&ztf pz A*D 

. (87), (^ai2fci^BC5L^AqC|! 
I p*A gfeh^U^o!/ [Cm LJuY/ PZ pdziz^D 
PZ LJ\)2*rV& lf 8), T ^ LJuY/ pz NZ aA2 
#Dtf0..i ftfrf 2d2 L^^zKraJW<Splj : 

(89),^ 

pTflDi 2#f$ y(p G) ftfAf ftfA LJuBd? LJi|ad±iz 
ydzl $0!f ||A2fcJz:2na LJjbyC^ lf 0), Kkflf 

. (91)i rpz 

if 3) i 2^!/ D^zLJ^pdiJS lf 2) PTJ2 L)\)2dziz 

:aHf»jAfr!|qf 

.t W || A3d^ 01 ftfAf I^Lp LflSi 2 sir 

: "Eftf uttf " I 2 a P Hf^lEf NjdgRJE-4 

DIM) 11 : Cdgf Lft o!/ LMsdtiiitia/ pz Afy0 
p&tff (E^LOWf pffioAtXEfa LD#tff OZZJiLjfc a LJ\) 
. (95), T 21^!/ D^lMatid^ :y0LH 2|$d|fc&Ji)\) 



2010 u fjcEfiJ7 pB^ULMj^z&rff rasziB^sr 

(MzytftoLflzONj:!^ 1^2!/ 6& Li <fljft 5Ep£A: 
NE t^!/ 6& Llj^dl^A ^2!/ l^tyaLj 

# 6 u pA ii# z u iPf tftifrfafoaffi ffik \L$®z 

LjS| !f 2^ YdeROBCfJT 0C 6D^L5#i||c(^iz 
LBpZ UM0TT]LE LA liOHi| LH Li^eLja^Yta 
.tRSBQ^elJfYde^ LJJiDr OBDfgYt L0fltfflu5 
f flf* I 2 ! lfi3Npig||f D*0K)l flPdg 8Tj UNj 

id«jLjr^!|e||sijy^HTtf^ ifiFOE 

: LT dfDLIJcyCp :d|K D0WlO£ (63) f itf Dtfffcf- 1 

(Efcj LH Bpgrtp LfECLMfldiiiM pa^ I (fef AdE^d" 
LJ^Koi I_E 01 peOft&BEfcD LO^If OpigL^a 

ajalf L^DLMod±ii.J^n LJ^/ pffi I (fef AD 
ap^LJ^L^aA L^ 6), t^e|f OB Lji" .. (65) i 

LF^EUPo JyOpT " :2no LJ)by(p (67) 011^=!/ 
:2ria LJ)by0 If ^'lC^ OB LjBb LJJb^^ peOf 

. (70) VAtaIz 
. (71), r45f|A' :2na LBLy(p:pffi LJ^ 

IN^ Li^af OBLji A^ I (fef <&N£Lp S2 &i 

J AjKfeda^L^a 

ycpc^Fl dbcb£|FJ jifpr Dfi i sNjfpfcf- 2 

LJvpd±izAD(E5iraDS^ Yf fB ADCE^TO :6|r# 
OpgLjiV/|zD(^ Lj^tQLJ^odiia^ Gp^fp^ 
CEZ^o CiC^a'Plf II KsliJ^T LLJ^ffiffllE^ Lq^p/ 
LE LH AJllf pffio Ol$D UMpLE LfrfA LJ^Lfta!/ LJ^> 

. (72), L1 0!/ OTLJiLl (3!/Atd^Z 
05 f^!/ pdJDLZ 1^2^/ lj2j*L ftA 

. (73) ec^duf 

Li^pC D^.J 2A^"d!f U^!/ Y/ fB AD 
Pa LJufrtiizM (y 4), K0^f ObT ^ y^TIo N# 
pDAOr DlzSj" :5(^tQLJrpdiiS lf 5) Ot# l# iy^j 1 
:2na LJBby(p6p8% Q^LMA!^ lf 6), LJfcJ| 
.^'CEfaP!/ 1| !(MiJ^T LLJ^daDLXy0jt3|Alf 7), l|A' 
y(p. .5/pT 1 Pod| ' : L|^_H a!/ LJiCHZ 



- 259 - 



GiKfLj£|!fa$£ 



£A\}fi<&Kf£A\ fa (107) 6|njfoptcjfe Ug(Djg2CHf 
l&$)dz!> ES0l£ (^T 6 LJXJq (Hfjlj 2 T kg ft 6 
L0i<C£l l^dzDB^ !gqcdei<a^ LJJzydlj 1 I03g 

Ljp_^ L^i/jtMPBi ^ad|55Qf6q= iYWAYcfatf 

jtNj I EZI_£d liau* LA Uj2c>A I(& 

(108)f-c_|jj: 

: (110) OCS^| !f || !^3#^^a0r 

*ftd| *tO(^ *2faj| *ydzi| *[qgl *5B!f 

*eenj : *iou'!j : *2n3f *yctfz*iE0f *a^=i^ 

*l_pe^j : *L^| *2^!j : *K($@(f *cT 4 
*2fl|f *I B *DfBf *f uPUf *I (§ *i§^*y^f 
*l2df *td$f*tzaflf*t oBp* * LUfel^* Z dEf 
*2j2Z0f*f *a# *52<&j : *P0£*5 *ICuft2d^ 

*+z^f *r«p *o&Jz*aa£ *L0&jf *io 

*p0Nj *Il46 *C^t Of *t Tl!/ *ydf *Cj2zT!j : 
*acfif *d|) *L$z *KC(Sf !f *Diflf *2ncJ!f *21 Ao 
*2 CpbQf *L0pf *2 BPS!/ *IC[JS* 

* CSft* I3p^*a2ATlj : *2r^!j : **a"(|j : *IC(^ : 
*+ 0f * || Bl£* Lfl^ *2«f *9^j* Ipt !f *yorUf 
*[^!j : *5<£iTl#* a^ljr* K(&<§* U£(ad| 
*ytg9f *L£d2 ycf * OTf ULM**| *K#W 
*Koo!f *+!a!a!f *tlqfct# lfj^| *Yj2a0f 

*tl# *5ua/ *L^llJ : *paf *pd±Jz 

*+!^d| *LflSEiJ| *J\b!f *24lif *cT lif *[2To!j : 
*0§f *2T!/ *LJ^ *tadtf *G&Jl^ *Kfiqtf$ 

LiOftf oTflF 1 10 1 2 IWMWPaTIPf W- 7 

IpdZ Lflft (2 GET!/ 2 oT d| CBfctT d|tlqlpfld2|A 
l2fxf!|HJJfehxiByA3Uf Y^YtO I EZ2|;5LJJz 

: NjBcM TaD^dzJ (el^deROBI^ ydO 
LjlpDC |!f 05AMj(e^ YICI^ I !g Y5 B^y L# 
*K<&$$ *2 (fbOf *+aCq|f *Ljtfpf *2 ePS!/ *a2AT!j : 

*c®u3r *e^_j *yc3fMf *2 nHf *ta^f 

*U»ad| *+p$J : *|| 12^*2^/ *Lfrft If *L#da| 
♦KAjl^f *Dfe!f *5<£hl|| : *a^ljr *K(&(§ 
*Yj2(£f *L£d2 ycf *y<gl3f *12|H0 *LM3d| 



:G##arjtwp>tefni 

..L#J2P off pOd| Lfi&f D^T ..:6d|f 

..OEZLj^Lfto Ljuap^ i<P 6), 2 agf i# yoqf 

. (g7), U|rtf acEja LJJz. LS&f . . Qfltff 
pffi6LJ^d±Jz:D^ OmjbyCp G&Hf pffi6A"D 
i!P 8), I^2ZDU :y<F6Ng ODIC!^ ..pad ADLOWf 
dhjdf IAJ2I) A^aiTDflfD :i 2|Ad| prfiizLJ^ifA 

. (99), ||A?fciBa© 
:*fiE»jAfT!|€|F 
.#feia&IIIAindi$Lp Wi 2 car 

1 A3 35 : i &&m:a<mfr^W&E- 5 

t+dzjLj£|!f L^zyaLj(filzjtMj Lpjc^J :y(p aifjeP!f 

. (loo) 'yA0(SyA0r*^ 

:cJr±iJEarjLjt4)hB$rn 

f®' - Ml#py!f C5- I (BbODLJvI^ 

Yc¥TAl3 101) Wt|A..dfl!j2P I^ZlClyft^Litiej 1 
. (102), ^!fLjl£OP6S^C (jWAD&tfif'Safe L|u 

. M^ICcftk: Oft j2Rf 

JS^ D| (teA, lite f2hu(^zU^lfll 2 car 

fflSi^JM iWfyX JN&flKEUfi AfT u6ii 

■i|6Cj 

3j=k (103) 'LT dfDLJJEi p? dfl DapgtU ^ .D 
8TZN02 |!4l£)l^^6td|(XI(^5i^OfieA: 

a^cfezqfi of ati^E|pj|f|cpr p<N jo&i| l^i^a: 

lMdS2J2ZljAtofigr:2^ t uANJim (104) l»IJt 

Mcptf pg| Q2NKT iigYtLji v sCf LP 

f Igt^SSf LfVd£E«^S (E&A: NflUt (106) aPHf 
. 12^ 18TZ yl€JAtJ^ztaiE|d24 !/ fj£ LP EZ 

tyA>l!f Yt 24 !f Ydefcl E2 lg2GCf IjUMj . Y 

y|llf L^^fhLIA J^i HD^zJ (fflfsfc 

. 1^ ICip|.^ UBQOr IM ipl-^sii | B33Sl^c« Iflf 

2 2oh$EA IC(^fAd^ IC^j 1 L^i^lzy+ . UJ 



- 260 - 



2010 u ffl i37 ^uiMj^z&Pf rasziB^sr 



Odz? EijSlin^StSzC^^yiAdtrA^yQeUf 

.2$ (gtfkifti' I !ga PDs&z2 (if d| 
I^A Lfl^Ljl^ tyA>lif Y^uyqi/ • 
I \ZZLjft\$ ^ 5iz(^5 ypA 6^ KXSifRf tl^lzBapff 

.2oTd|ydeR 

+5C (Mg C9q <^<$ilpd& LXfCf ranflzftboia 

.2g2Rf 

lM !JA toT !<&NJ fi^tOdzYf Y<$ jB$ * • 
yH^ LJitf LJJz4d£ fy&jjk ffi Lpdtf 12AT ho 

.ylaljAaPI/LflillCdz 

: (U5) Krdflfp 2 a|f:i 2 Wp* d^i&PlDitfz 

yuP LJJ2$jA LjEllf Id?! yir 3D$1tfzCa3& . 

IS^eiA Lj£|!f yAeLj An 05 92(ft JVfcpft UH3&Jz 

.N0^IJ^Nfc*E[J& 

: (116), UQEpSi|E 

yhp+|K^ tfrpsfef Cfcn L^zaF!/ LJi2df z!f . 

LjSTltf 05 L0z C5YA7 Ad| I ^j|\!<&a2P0 
WdEflaf f ATlJf 05 tB$dzl2AT CCbo t QJho 
05*aediaE^Tpp^r CBrA^lf LJJ3df z!JA 
U (ef^dUf y&t2RI !gi pa6(Ml+z!/A*^d^a$^ 

.ydixfc 

iMzJ/yd^iatae^csuwcsi^i^Lj . 

.2j3^ L^i^f N^EdftfP L^affcffi^d|YIB|Z 
paS" l 2 ir dJEE qpcf fNfcff IflPJDZgtf) 

: (117) T«Hfeerqe 

.a&ffiEgcji/iiaAiae^ 

aiSoC* a20E£o!f ||2R5aSO LE- y|E!f YQcJz . 
Lj£lljl&l p86 t aDPuajSllf yuP LJJzl^2$ LjE|!f 
I^DROtf UL£t 5^y#|3Xfl|2dBoRyijfP LJJ2f2d|(& 
Kg yufP L0zUI2C3f tRX#d£ M| ljWjyfflz2 0p 
. yd£|d# LgdlCBoPtltf ICaf 1 !Q2U]f 
t#tt| lA^Jf t ^jd^y&lf 5^ 24 !/ yHic . 
JSMyfeOl 2t 3f tcf* (tfj2 TtfCsfeliilftP lAP 



*paj * pdcfclz * Koo!f ^lala!/ *d£ljf *tlqffcJ# 
*JSb!f *2Aif *2To!j : *+ 14$ *5 uOf * Lf^lljf * LJifif 
*LJ^ *DSfc^ *KPi0!j : *t!pqd| * 

. 21 llf *+ bStf * Cf^f *+ adif * 2 T |f 

24 yA3LJ^d2RIC2+kC^2(i/AIC(^!j : l^:^j 
YdaA ii^iAjffcj #n& y0d£l yAOSyAOf L£\\$ 
N&NJI dy&ltf YtcM EZ_f2t5l|IWr i Hf tfJALj 



.2[FiA2lpZ 
052dDrA KXff8E!f Ijtyjf E$(^Uf 0[ 6U NgjnPz 
qpO&i2RC5LA Uj2^ £C51A IJf Y<$ Y<B<3a£f< 
(^jfizilf yhAiOfttf EZDfdzLA &2PDI EZL24 
11 OT d| Y<B< Ljlidt 2 IpZLE- 2P< ^z^UTA 
(MA 1^ y+ 05 Y$$Jf jWjqhu^zE^c l^)LmZ 
LjS| !f 2^ Y<B<2jStTL£} aH^I IqCS^^I ^ 

oaf i ezlM 5$ q^W n) L|jf i^zcwjcsff ez 

. (112) a0ZUf ljA|A L^^Z^hA2r1p6(Mz!i£4 !/ 
BfA^f ydi? W L*j|hia5Lj| !I4 2d| L^M :* 
LJtf^Ljfoty&lJf Ydgk I EZLf2t 511(^=^0^ 

Afr c^f p 2 a dpti 1 2 iWjf pfa :i «f #jq£ 

I Hadljl^ElJfYdgkS^DfiHf Lj2|!f 2$3c0f& 
L24 yyfiDLJizL£4 |f tH6dz2 dT d| L^iPt Lj2AT R 
Y^jWjLp5^(^jMb^UI24 8Ptfl [QlCteLj 
^y^6l^l^2(S^li^£Ajl^j yAtd^; 
INp2 Id^Z yA?pD I H3^Dj3fi^lC<ajfY(Scl^ dT dz 
(^z||!t3|: Ij^po LP I EZLJtfA Ill|f yd£|f A'iYj 1 

Lp$f 2$ ^ L^i«Wjl IQ/Ag L#f B! 
(Bf|lj(^l=R]#li; zhi [Z^zhgaAIJ^D E|q^ 
I IZZ!|zh^(^^D(z^TDI !Qtb|ldl UIBltiz 
.y^tAtTp^^HEyip^Hi^i^T 
: aM), l ^q^Efiaa" I 22 il^uqP0P|D^Nj 
+^A llgk Ngti NfeLja^^ GHZ. 

I d^(^ Uj^dl i^jaM rq[ c^A ii^y(^ ln^iq 

Y($DI EZIIJPj 1 Kpfef 2J2+R LJJz^qfpitf . 



- 261 - 



GiHfL£|!/3$£ 



:l KEiE$w8iQtft X%] iJDflqBZL fe 

ty&if cupdz^RLtizj Hfcrraadi || iBig^ . 

KJAP 05 IttPtf yuP LjdzUC^; pd I EZydz|d# 

Ul$tt| 12$ !/ y#U !g &k y5E&| || IB3 
1 2pC d^diW CH@d5 Lj£| !f yd %PQ y&B!/ 13$ A 

. 5 ffi^A agtilJ iy !jA Y (fifif I zST!/ 

U^yufPL^i.jg|!j : [j)p[]^yzn6||!ky+ • 
22old| y|z!f £DJI2Cg<£ l£$ ^ Y$ I SgYftiaf L#> 
.Y^M E^fcpenditi*#$y&l*6 

yW Ltiflpaf qzzoiiii&aj 1 h w.w$p$\ . 

tydfcfcU (fifiif kXy$%mb)h !I^L^ (ft GBFI/OB 

fcfA yA|hEzi& UE^ # Dpi Ltiz? 5% q$c (gfz. 
ULjS|!f C5dt l!f HA^igdJf 2&Pfzh& tyA>l$ Yfc C5 

.IMkcsic^m/y+eactc^ot &h) 

tc^J L^i^Ql^Ao^^a/ IJfyjl EZY^f ICC^U 

.y&Tltf 

.tiy L#TZM uAlpdMf 12$ Ltift^ dz 

\£]\ !f YdSk : || IHOBCft iF 3) Nfel_j!> A Hdf Lj£| !f 
05 &\\!5 U zhuY32l< 05 Ug DfZUIC^ Y^A 

.pafAfYA/Adl 

Ul#tt£ 12$ [f 2<feE UlClaQp^zAoLjl HZI^!/ 24 
iY2(br # 123|= tyAiltf Ydefc<g|jfqfc 6Lp_idzO^A 
£H»<Mi.tf |l$ Ip&jA 2 ufpCf Ltizaj& 
D^OT 6 U <^$2A GpB| 2d| jtNjyfflz 

I H|TOf || [&f R3<2A[ lo IJtvl jyC^lf A 2 <|51J Qjdf 



2dfif LJ3 ytfP LflzULjglljJf tzffijtoyT fid| 2/Otf 

oiBf 'iLjfi i 2 dfcp i^dpb^HcffiflPjD^gai 

:< 118 )"Cqa|fijNtlz 

LjS|!f Q(£5A*5l lb I^Afli^DCoAf tTtfadz. 
OaAf t|oBD Lti$Q>R& tydf I SgylR^lJIda^ JSM^z 
05t &JA UDaADZtffl IRBiZzTo^^ UBuT Uf 05 
ydzCoAf l2$dz)D^ OS Op (^012$!/ yuU 

.try LfiTZAl uAlpdi^YCGfif I^PT dz 
l£UD$2a" 1 2 I apJ^f !JQ£ IflP JDZ^<# 

: (119), C«t 

.I+z!/A 

AnBLjfl^dl I EarlJDj 1 pEA lioflf 6<tf dJ I (fCf . 

. lj2AJj££br ^ 6T ttT2Alf 

gia ' I s 2 jtf uts fNfdfgfeUEigpjD^ 

: (120), lWlt 

/CF^ACd^i 

:( m )"nfqf 

.022).. 

CdidzEfitip OUgd^ O^J Y^ tSaiz" . 
Ul^Jf I OR l^dS jtMjt !C^2 Y^f L^!/ 
<3£ftj DfliEapi ajKX^I IC^^ij l^2dIq^A 
. IC(ad£|d|a p yAWA(bf 2DEZp^5 
IpDAf || j2^ iinft 1^ dl ($ p$0RC5L^6 l^j) . 

.Dl|=!j : Lj£|!j : CeSAj'Aj| 
yuP LtiiiDl^l!/ YAp0f y(s^i ^aUCfero . 
I Lflfid^ 6td| Lti|4 (^pW 60^ +5C !/ 

Y«^D05 dfcutoqSfep t diJh)lMp0r 5A^ 
y(^D2ggd| Y^P!/ I !Q yAT AfA G^UA YO^¥ 

.yfAjOTA 

yAOA LyTjftJfA IC^LjhiqfJfA 5$ Iflf . 
||IBZ#a 0^ KT^AfAdl ydzii^TpA Kp&f 



- 262 - 



UL£t5£ 2 ufiPf Cffi£ Ltiz92<t 0£$A UOP(;[d$ 

1 EZIjS^^Y^hll^ i ttf liftoff D>p ylp&DK&fe 

2$ ^iiSpDr jwj2 Kfoa$ ytfA ot d|aa| 

12TZ laA2p 2$ ^ (JO^i d2<ffE|i^ t #0 ud| 

<Sfe ij|*iiHz q56tdsf)ipi| 2$ ^ iiicpiaz 

yuP L^^d£^ONj(flfeULj£| !/ O0& l€d|2$ ^ 
.t H6d|2A !/ 1| [B3Abdz2 J Afrik<£ 

.y(E5|lp2N^^« 5 fci|A3(lJf I 122 a! d|ydek 
- ^iul!(^ Ul^Cf LTEhJ%i$$oRLJB||![3(: 
y(^>flDi^TI^ C5U£^ /CD- PA Uf yip 
Li<m.fcLMl!5di^ CD flzlf 2AT >OT I!/ DfiEjiz 
Lp.JJifj£u5UU* zhi E2A !/ IT zhY<B<L*]*lpiJ 
Ulfel^A5yr|0 yA>Uf opkl E22 oi d|y+ Y^o 
AMj(M2 122 oi d|Y«l<L^i^dd|p^f ydi^cU 

.yAOfcTHlJtJdipZ 
Qljfe I 122 zffo UDfegdl Y^ Lp6| 
LZ- t dfCBf^A ipifc 19A CHJ42 ULjeilf 
0eHB£LJJz|&- y|Z LJJzy* LpM^ LtfuUpS!/ 
NJyaLj Uf L^!/ fnLjOfE- (^zlfASIji^ L^!/ Y32R 
LJJ2ZAi£Jz^ yT ORA QtCHif YPZEi^t 6A3!f 
+d^J 2 uPMLiPB^^cLAOS 5 (ajjizi £!u!f 
Lfl^l^C^llariCdW^ 2!jy :y(pi ttfStfHJ 

.[2-l:WaafBDp?Lp 

2 AA D^LPUq^ Lj Hy} #6u5U$R<azy*! 
Dirl^zDtBI^ l$&id| LJE|!f Y^Pcp? td| ljWj2 IpZ 
LZ- t cJhDLpfe&Ejf Y^jWj aj^d|>^o6i HfALj&& If 
LJizI ^0d^jy2rd\ fydeitf jWjG5t||0fci| fflA^f 
C5I^Aofp0>$L£t ohoLpj UMJ2T^ 0^220/ 

^^^ifl^C^jAiy/l EZ^SJT 
NJjm LJJl EZDLijp^Ntf2 dz/|Lj^|L£lz/z!A 
:y0t do UMfeLj^ta I EZ-^l/Y^iSCf LJJ1# 
OKl^/ApSNfeLjai^l EZIj^Xjrf U.y|*py0LjE 
I E^zkyaQjxaiD^^ iagd| ylpNflz 

LM^lQY^eiA Y/AT Df 2|B|| Itt^MSUMfeLjYdeR 

. (125), ffityQftS2dz 



2010 U fjCEflJ7 ^llMj^z&Pf raSZjB^3T 

ftJEtfAf 2Rfl HZfirfaT) 
Izuti&l (g"o^AliDl^d|Y«|l<Lp2^t ^ :<&f 
L£yh$A>l!fYta I EZIj24 Y^l EZDUji&ticB!/ 
CMj(s$oLjl \ZZ!S$]\ CSKX^jf Y32RI l2ZDUj^| \k 
aA| d2 HZljtoftf YAf Ad| IC(af 05 afff DzlflpZ 

m\6aq inp iQD^yToaf^jWjL^iijsi!/ 

1 l22^ERa2r| AAIJB^ (glPPf NfcjW Yf2q; pH 
(SifPf l^^fnAA UI5C !/ Ij^jTO^^d^Nj^Lj 

2 (AdfiGSMf Lj^flf ydf LJBiE^t qS:dp 

|| !I4 || !IR A5Z^A3lJf YT I EZLjSI!/ Y^2R I I2Z 
LjhC^ tq#J I izkfh] k9pgJS^| tr^ ICll^ (Mz 
Linn L^tMjl^aDjXel l^ftl 12^21 IftA Li^ffi) 
IjUMjZ <$ Gt)l iQyaLjDfeL^ ffi6ELjS| !(S 2PO nh 
I ESt 5L^ ISp^ 1 ^ (^LinzdlY^ II ^1 EZ 

l_ie|!f Y£ A 2 #5ULfl" fP# Lf£ 2^^ Yrp 

y^Tltf 1 2pC diD^f OS LJBuGtft qg :(gb^ 
Si iYdei^ jtMjyuP LJizUgl U l|ofA Lf 05 
U LJEIIf yA3LjL^iz(^dfD5^ <& iftljf figpdz 
yrt |f Ul[#d3 l|di I IdM t jfcO EZUgYdl 14 
i^ed^lCdJr || IB|dpLpkz pD AOA3£ 1 2ff)l I2Z 
IJdER^jH (CEArAdl 1 2Rf 05 2^ Z 2$ M 
1 2Rf L^i$^ 6Lp_Jdzydl|d| IC^UiDZ 05USP^A 

.Y^jWWiJ CZAf Ad| 
A LJE|!f yfi^Rl2C5f LJBil^t qg 
L^D^O^ Ydei^jtMjLjai^AellfYlO I Hzyie 
L|0 4+ !f Y2K#J Kr(3Df Ljl^S(2^ # Y 1^ 
l2tro L^izljteai (MzUgD^r 13" <efe U»C!aLj 
(MzUifiz!/ ANj Yl 05 yA?llf Y^R ASZiyA 3/ 
IN^fR^y^ L^AA.tHlpqpyAOrySa/ 1^ LUP 
L^3i|A|2P6 LP 2^^ (i| D#6 CiCLJaMj 
#1 dfAfldB (fcJT /A^Bo ADUEA If Y^dz^T dz 
|^ iiMffi Ltffo^kL) 1224 !/A KCdJT Y^z 
\ I ESa^jljf dJf LP !oJA2dTdX UlhcC !f LxfOf O^dz^ftu 
tPA IdziiMr cT PRCC$ Idi AaS^Rd^ 

ajRf 05 Dfed| Ljejif jwjaap y|6 u 1 fo iiESpt 



- 263 - 



IzKfeOD^diJz 



GiHfL£|!/3$£ 



:KQf HFuGl 

24 yaei< ica+k 6^ adJfA K^if ycrf? Lp . 

(^a^tf (s^Li^eLjq^Yta I EZG^If Lj£|!f 

.tZArAdz 

YjBOrJ NPBLi^feA+oT hE^Bf U 251 EZflp . 
OB^^feurL^ifi |LjL^zh&<^l$jjER 

. 24 !f L0* ou !f Lfl^ I^Sf ftooR 

Ytci Ez_£|!f24 yaeR Ka^fiitf B^Sf lp . 
i Ezg&uf || a< yr#i(S ispi \J^\4&%do$&jp 

.yon ^hfioi fdlf Njptiti tif\2o[ d#ydeR2^R 
Y2 Y prfijA tyteff Ljd£(z^ LP/4t d| IjfcA YjA 

.M 

NJf I pc&jzdgl I EZ|| a£ D^g Yf I 



LjEHf 24 IC<flEfLr |UjJdgO[ 6U 2<®NJj). 

.■Ljeilfa^: ic^deROBp^if lAydt la 

Qty4 2!f jAT ZA L£| |f DiLj^ il || lltfwk . 
124 !f 05J14 " :y46L# t do Uj2d@[D|A^ftu 
Ed fpP^Uffie ftljyz& (3 ft (^52^0^ 

tSEd# Off L^zaa|p Y^ ftlj CEfrJzyNj . 
N$J It^T |f KX£<fiii#a: 5 SGf t |aOjA N&5IA yalfj<& 
lAA DfULj2 53A t \&[ !f y£|Z yu 52 2zoyp£ y+ 
I<§ I WD0# UN^m ysl^k)D|S^ DfjSSp 
CBDpZpyu* 5l^tjiLp L^GBd^A T "Hf 0&T ho 
Lfl^DjBzLtf ..OEjjfc ar|Z Hj2ftjA ||!fc 

.TYJztfi^Ut ODfaynjiljA 
I HZLjSllf 24 ^a6Dtey46LppoO 13" . 



WMzOaffltf M03/5 ajEddl L#! (flgltzlj) 

.404f (yFtff 
. 1 26/2 UL£dd£ Ljf ! lOO |t z!f (8 ) 
.250f UD£86 iydrffY^fcii&Olt^f (9) 
lM LJjb :2L# (239/7 l^f Y$* 2d£ (10) 

.276/7 tta#Kx0wf 

IM ODLJ)b:2L# U40/1 UlXgy!/ 12+-R UDH^ (11) 
<®J 05yd|if ^ LjjbM 86/6 (jftH^ e&# 

.195/5 ty(q2!f 
.154/2 UIC(^15^£D(D|i!f (12) 

.246f iVdr^V^lRCoyft^f (13) 
.126 £ (iw£!fyri2d£ (14) 

.337/2 &2I^KX^lM LJJb (15) 
(178/1 a^DZGf ftljflJDlijp^ (16) 
.101/2 tta#KX0Wfljb| LJju2U|j (17) 
.558/2 :y(if2l| :2U|j (18) 

iPh 2®J" SlfPS^ 141/1 CfCt 2nff (If^ Ljb (19) 
(ftp LJjO» I $D!f || teWziftrlp LJ^erif LJJ 

.(79f (YWYfilk 

:2L# U36- 135/2 UDbG(2c!f a^CEf (iCfce|zjjf (20) 

.93-78 £ (LjStfap&tfOaaCf 
ICqSLj^z[^/ICAM21Aol2|^:N^EI<M (21) 

a^Jf k^cS lpt!f Ljfijr 



zocnif: 

IJKPc^ Lfll !AJf 105[ !f L#}3 (i !a# 2 ^Dz (1) 

IjBpC li^TZA I &h IJ^SDlEy QljOB 
3Bcf ULJ£|!f OSZOB LjB^dzUlcSd^ Iftjju 

■LH!f 

.14-13 a^|!fCfe2D5LjEcftdz (2) 
AajB^plf pdM2 /a#ifl|Bp!jr 3d2 OD_J^cffi) (3 ) 
2 dQf RNJUHflgj* 241a O $jjf GBqc^Yf fffi 

.29/2 iiafflf yi<Hf 

UDS97 ULJ£||f a^^c 05 L0hp yd^zliDtaW (4) 

.165/10 

aUJj L2 R 1B% C©!^ 1B^| LjJ !(g£^ 
LE Y<^eQf yS C5y(fi|Df UU^efejju 051^ Ou 
.272/4 liJACfijiJf 052 IEE^2 DSE$ 

.272/4 (^(fiiJ((S^iJ]b (6) 
IJ/ fB 'O^ Y<$" YoCf IjpBADT (7) 

'Nf :2r)0 LUb y0 LiApC Kfi>2 2a pdiiz 



- 264 - 



.110/2 QlNj406 \l$fcki$<3§u$ zhtf LJjb (45) 
:2U$ U47- 145/6 liDuHiJ [$£D 2ft UDH^ (46) 
L£fijA 1 KtfT !f LJflpE&£ CS^Lf ICqfe UDacfEhp 

.154/1 QiN|4io Q WY^Tia 

.329 (Y*yY«|R(04n;z!f (47) 
.39/1 UQ803 \l^[MKBLf^\M^^ (48) 
l])2C^:2L# (302/7 I^^A eEnf lM ODLJjb (49) 

.223/9 ty^Ytfrljc 
.487 f l^ctrfY«|RiiDl4flz!f (50) 
.165/10 ULJ^ydiplfiOtaWf (51) 
.442/1 \j^f[^\£Mft (52) 
I^Wl(^ld^2^IC(^lTuPUC^di^ (53) 

.55/8 

.95/8 l^%ICqfelTuPUai)d[l|:2UI|j (54) 
Sferi Nf2t*$QSU90/l UL^Sn c^(Efi£)l^2nf (55) 

.430-429/5 ll^dd|L^! UOyfl^f (56) 

Q34-33f ) IfS 5 05 I G&J- |f LJjb MJ2PD2^f (57) 
yjllf) 05 0|n|(!^ (28f ) K*t 2r# 05 OfiJ LJJ& 

.(144/7) lA^ 

.6/2 ig#TiB^EfO BfgffY&PJ (58) 

.407-406/16 CiDuH^C^lisi UOHiftf (59) 

ija#^6td|Y0 YoCf <d3 n^LJj^jl&A (60) 
I !Ad2JJyq& tyir # lAdSaE LJiY/ EB '!y(f5 
ES (jfcBJ) (j| !^ IjflfA l& If 1|A (itf 331 (fe LJjb 
- LJJbaff) (iD$99 UDl£jd$ 6fd£ lift a ijE2!f 
Y*Tfe (OOfM :^^ch?SR 2L#j .(270/1 (iia^/ 
ClNjll7 lEy K^Z?/ Ete5Y411/4 (223/3 fytoffi 
Kj!f jHNjOBadc^ QjN|04 + CU KXMzaaE IjEJjM 
Lft &h 11 cfi 1 Ey I S(d£ C®e L£ i A26 

.62 -6if ufl^iif 124 ! aaaz2ft £w$KZ2ui/j (6i) 

.103 - 100 f ULj2| !/ q^CSICU(#z£^[3!/ (62) 

U?uN948HC) Lf dfDLJ^i 2$/ LJ^adii^hjOfDANj (63) 

.504/15 liOuHiJtfeafc (j&tJRf 

.112/1 aj^(iDC5^!f (64) 

J(^gld£fcEi?y2H*(ioo/2 (65) 

.y^gODLju 
:2U$ (143/10 (jP)0^ Bfettp Y&PJ (66) 

.4/3 (#Efe!/ LfcaJiOt^f 
.195/7 (jL£dfi£L£! CoOfl^f (67) 

.157 1 (Y4rfY^|i<(p4flz!f (68) 

.70/6 (iCq^ ijEb LJjb (69) 

.1 i4f CYdrW V^l (<Coij ft ^If (70) 

.52f q^Y&l^ftzf (71) 



2010 u m W7 EB^iiMjP^^f D&2ei#3f 



2r|0!/ J\t# EflMj LJ2d2 ycf ll# I EE?f JtfnLjf 
I dB/ I m U2(ad| lp$/ L#£!/ Ljtfp/ YfcaQf 

Ljli£fci| yallf C^15 t &Py$f l2df *tete!f 2flJ 
f &P($ ft dAj^e^\\\&\z$f a&Wf Z 6 
G&JzI lijo ig?ei| yd| Yffl LWfeff tzatf 21 zf 
P^2<&/llgfld# 2d.fi ICJSnof!/ 2 2Ps!f C^fTff 
Cfo Lf DtLjIf Lf2S$i/ 2% KX$i/ 62T!/ 
LP|SI^ Izd*/ 2T0!/ l!Pqd| 2Sf f 1 1!/ Ljfef 
2J2ZLf 2^ lOLf!/ ICijft2d| L/)!/ e^Lj 
Efaf Ert±Jzl«q!/ 2d2f f 2Alf 2 nH/ D^ht? 

2T ytfpaisf ten|f m tcflfif tdtfjf yc^# 

2A3f CRff 2 (pbif KXtff !/ 2U& WMI^ yCgljf 
. I 5 IPL&£H£S uOf LJ<^ 2 

.16 t ULj2|!/raS2D5LjEcftdz2UI/j (22) 
. OH^L^ : Y/AI !^ (ffiP ^ (jBU J C5p2A jt^Nj (23 ) 
.10-8 t a^|!/raS2D5Ljiftdz(24) 

.63/13 ty(fi^ Ytfr(jclJ> (25) 
.Nfli80 U32/3 :2L#(l48/25 (j^|/yn2dj (26) 

.318f iYWY^I^flzlf (27) 

.298 f (iW|fryr|2d£ (28) 

.353 t (iW$/yr|2d£ (29) 
.10 f a^|!fraSS5LjEcftdz(30) 

G)2d£ :2L)# Q4f (Y*Tf Y^|i< CoOfl^f (3D 

.251/2 (^(e|fY** 

UDHbftf :2L)l#i (341-340/6 (ilX|f 12+^ (i&tsftf (32) 
.263/9 QlNj413 (iuHiJDfeEft 

.257 f (YWY^I^flzlf 03) 
0) fZ LJ]b:2UI^U62/6 I^WAe2r|!jCM OD_Jjb (34) 

.427/5 ty<32!/d|u' CSydf!/ 
lM CfDLJ]b:2L)l^ U37/2 (jC^ 15tedIiOD|l!f (35) 
UDS84 (£^Jf ditrlf (iDl^i/ M75/1 ty$j2d£ 

.483/3 

.239 f (YdllffY^^flzlf (36) 
.144/7 UlA^yJllpY^tia^ Of (37) 
2ft (i&tsftf :2U# (329/11 (jfghxi|BGf Eflcgff (38) 

.398/17 (iDuHiJtMD 
(£)li)[tz!/:2UI#i Ii41/15 (j[uHiJ[M]2ft (iOtsftf (39) 
(iD$64 (i^Jf Cep/ I $^DC5 2*01/ £ tflBZ 

.160 - 151/1 
.153/3 (BEghmjȣ0l EJfgff (40) 
C?uNj374 IC) CCpd^l pELf Y/ Effi LJifrftizANj (41) 
.8 968 - 967/3 0X^/12+^001^ :2Ulfj 
.236/1 l^Cqa/ HLpByP^UT LjEaJiOtsftf (42) 

.388/5 (^^^62n!/lMaCLJ]b (44) 



- 265 - 



IzKfeOD^diJz 



GiHfL£|!/3$£ 



.146 £ I^^Y«|R(ClOn:z!f (102) 
.113-112/1 ULjS| !J raS^DBLjlSj liDC^ !f (103) 
(j^n/YoCf yfOcfDlSajS lAt£ yfUp UD|nfl#(104) 

.144 - 142/7 
.37/1 UCt2ntfiiBflJLJ]u(105) 
.93- 88£ UL^|!f raS2DB|Odf AT LJJLjk !f (106) 
OfA l^dzlClaLjd^ 2^ !f (el^Y^qn^ y0(lO7) 

.142/7 UiAlrff yjtflJ 1 [$dMlC!2 Lj 

" L^ia^R23^hgeA^fif t$ Of i^ns t if a£ jWj(ios) 

(!l (Djz 2 CHf 2 aahYdaf a A? LJizLplf l_£ag 
iyd|/5IDaifl^05(^il2Z^SSc^yce{ dp 
KXfSaf £ LjOB y$jft y$f d££p NJ& ft? Njjl 
Yt a 2^ !f Ydek yr)U Ug K|$ (M)fc 
C|n#p OfoT R I EZfcif NjjA tyAU^yAQf L^eL$ 
LJE 2 E3&U - y>L0L0fo<3z- NJpydMf jttf 

aaaea^^ciJaJRZ:2L#ji2zLrff t dp LjEUpfc 

.65-63 £ 11^1^12^! 
.310/6 llpa^lC^Ol E£A^£(109) 
.114-113/1 aj^!/raS^Lj^UDC5^!f (110) 
.69<72£ CLjE|rfY^R^TliCO^!f (111) 
dG^GiHf Lj2|!f KXs&24 Y«a< LsnadiyAgBjZIl 12) 

.oif 

.229/1 llj2|!/[3S&Lj&/yr^£a^!/:2L^(113) 
li/1 tyACf (2r)!/ iiDfdl Hff L0d| #a (1 14) 

.74 (12- 70 (16 
.6/1 UDS62UI ^/2$^UteA?f>(115) 

- i78f GteYf y<$ yflt apg= Rft? iftpf 16) 

.184 

-27f 0A^2tdi)|hy^l^|L^!f^^lJDI2Z3:il7) 

.37 

.7- 5f l^lfL^lfy^Lppagq^ (118) 

. 165 /io ll^yd?j£CtaWf (l 19) 

.425- 424/1 lijSI!/ Dte&L#^L$g(i & (120) 

.53f a^lfo^lMLjJopdiii^TIf (121) 

i ezl^r L^iif raezcs <& p pa (122) 

- 104f UffiPtQH&flfif 12zd| 2jp UD^99 

.106 

.82-8of \sf$\$ 124 ! daaeaj £w#Rzieui£j( 123) 

.230-226£ UB^!/L^|!f(^pL^iY^/:2lJl|i(124) 

.288/1 a$D^ft!|flJDli)p4(125) 
.290-289/1 llj2|D^I^IJDli)p^:2UI|j(126) 



.142/7 Ul^yJlfclJD^Cj (72) 

.165/10 ULj^yd^dfiCt areaf (73) 

.600/2 UI^!f65a|d|Uatsftf (74) 

.855/3 Utfgf l2#fcU0t$f (75) 

ir^f ij& LJjb :2l# (36/1 (ftl? (76) 

.156/9 

.386 £ (VdrffYffilkiiaOltzif (77) 

.17f (JW|fryr|2d£ (78) 

2(^^12-211/10 (iDuHiJ [$£D2$ (iOtsftf (79) 

.406/20 ty(e|fY^ 

.400£ (YdtfY^i^ftzJ (80) 

.75 £ (JW|£fyr|2d£ (81) 

.20/1 (Di83 lift !p#K(^5(fl4ftz!f (82) 

CTOL]jb:2l# (382 £ (y*r# yfilRGftyflif (83) 

(5^ yfcfc ad£ \27o/9 i^dtEf A e&# iM 

.143 /32 

.242£ (YdrfY^^i^flzlf (84) 

.69 £ (jW|fcfyr|2d£ (85) 
408/3 ifehffljBEfQ B^YdURf (86) 
.168/1 fytffa UU^lJjb (87) 
.(120/4 2d£ (88) 

een!/ itatf OGU^-.eu^ (120/4 (i^!/ yr|2d£ (89) 

. 1 27 £ tftftf Y&l RUDly ft Zjf \3 89/2 (jftM^ 
UDd£!f LJPI# U07/4 (£$# (§LT!f (iDl^lf (90) 
UDS87 $0!/ ytrA^Ocg LJE I *!f 2T=Kf 

.243£ 

.489 £ iyd^Yffi|RifiUS|t2f (91) 
YdtlpOl 2<# :2U^ Q90/10 (il^l3t^(i&Mj{f (92) 

.303/28 ty(fi^ 
.318 £ iVfttlffYffilRiiaOllif (93) 
(iDr)($ :2l# (155/2 UIC^ ia^l3jDB|% (94) 
(iDfol !f ydq!f 05 I 2(tfHp NJ WEP LJizOSrWA 

. 5 1 0£ (Ydrf Y&l (<C<DlO II z!/ >648/2 (iD^86 

.88£ a^!/raS2DB||0df A[ LJJLjiH'lf (95) 
.246/17 (iEurtJtS^Caj (iC»Mj{f (96) 
LJ]?! (Oyftzlf :2U#li08/2 Uttgulf I2#*c(i0t$f (97) 

.48/1 Hjzfflp. 

.130/8 i^d^e2n!f(MacLj)u (98) 

.71/7 UD^88 (^Cq2!f d^J" OBydflf ^ LJjb (99) 
.309/6 (ya^lC^O pEA^(lOO) 
0) HBtf ydq eBThji fipoLf l^R 2A^2(E^(101) 

.29/7 



- 266 - 



2Hf 2JP LJE| J (&J pLjJiiD^73 UBBtf PZ l^dDR/ 

iid^iif 12^ ! aaaz2ft £iiD$93 ttjaaf pz tapiipiii^Rz 

.l2Nff(2ISIjLftzd^ 

cm? y($i \ « w $0!/ 2ft # ud$62 ifez pe&iiik&p 

:54ofRiiCurt5 [S^DBft ifciNf48K) pmj^^li&tiftf 
fHad£liNj413 \Q\\B%[M-p^il£fa&&Y&r 

.K&^dE^I^2fpiiiNj374 iilXg*!f l2tKU&W 
DfeZDB LJ&f yNflj2ba99 (fftdf PZ pdfclliDl^!/ 

.IC/3Jtf5Ba#2(P>iiyE|!f 
2jp lM02 iia^jf LJ£|!f yyQeLjq^UCga pdiizijfo^ 

.l2A[li#lJ[®lf 
LJ$f (iju N) 1 1 K) pdiiiJifittT^J^jtffiJ PZ (ift^ tf 

2jp iife pdt)2pf pz :54oi< iijEiif yaa< gsfD 

iiOEd# 2jp CMjSltf q»GflJD£99 IJDEZLft o pc&I^T 
ULJ£|!J raS2DB+||ad2 AT LjUD^99 UDCf Dtf \lt& 

.pfshi&Bp oH^cwif aBfiaaA 

^CSLj^yd^u^ LJiLlcf LJ\yir J (q 3«f 

.K&fotfafi^YGHf 2JpUDS97 ULjS|!/ 
Lj2|!f 2(f) ULJS|!f L$R QiNj418 (iO^lf COZlM/ 

2(E>UJ£|!f Dte2D5Ljtf£f$ Ljfc(iD^97 111 a yif 511 <B 

L£R L£|!f CfeZOB (£r p UDS99 l$dDft |f U^f PZ 

i«^LJUI&^!fl^l|2jf)UK9$i HZ 
iKXfa I S&Jiiu NJ61IC) CKf LJtitf pz LJ^adtDUODp/ 

.l2^tl^tt(RftKKlfte85 
yuSff AD i£r)a L|d OEZ LJu pcBD Q&OH^f 

.(^ l$T2!f 2Jf>iD886 q^drO^ Y^|fti?ulS§52lC) 
UD$86 (jftqjf Ufac^tf 2 2zd£ 12JJP :J$aR a^adf LJ|?! 

□aflj?/ pz ii^aRi^ Q^j t $^0052*01/ 1 sibz 

.LJefe (M^t^diiDi83 ift !p#KXflu 
GBfttf d^J- !f liu IS022 KC) 1 1 AJiJi&£ LJ^ffliiD^if 
11%$ 2Jf> UD^84 G&i^2L0©<3Cfe# PZ :JfaR 

.IC^jiildd^ 

2[«)JitJ2^l8# LJE|!f 2ft £ UD^79 (jkflDftTXfiHZ 



2010 U 07 P^U^^tzaETTf llB2iBI§h3r 

l])2Id|Y0!j : 2jf)a^|g : a^iiD^91 (ttgtgO 2<&jf 

. IC^iiOi^^!/ 2jf> UKI^f 
LJE|!f OBOfid^ 6fd| CiD^99 afto SJzaf PZ CjfidiD 

.l2^L^LJBuBJf)Lte^=!f 
Y($ Q457K) Qfi^ yir Sff LJ^iJ^ffi^lJO^ Cf 

2JP QiNj409 ifef pdJdzfrfidzSifcrt lift* yftJP 

K) I 2Ai!f LJi^i.J^OEZLJxL^/ fffi zAiif LJJb 
ihiqfi Yf fB :i^cJR a^2fc^ ditrff U|ul^79 

. ic/ajhflafl^y i<Hf 2jf> to Nj 406 

UDl#p Y/ tdtjY/ 2+T :i^0R l^ftJ2c$ lM ODLJHb 

.IC/BJtfKfaftliadfliNj397 
Uful^27lC) I fife LJ^dili.jTi.iffiJ pz iM ODLJ]b 
.K , ^2daliia&!j : { j2l^d&Q2JpiiD^52 ty^EEl^eeriJ 
i^2l^/IC(^j : U!ulS930lC) y^ij^t LJ^cftiijft LJjb 

.IC^2diJi£f£j 2ff> 
(i!uisg65 K) a^2n!f pdiliju fZ LJW/ ftZ P LJb 

^ 3*d3 &6 :JfaR (J0af C§lt OByc^if 

. IC^adnliE^^f ^>UD^88 
\4% t ftf 2 TKf (iju IS§4 1 KC) Up LJ^ia^^lItJ^!f LJ]b 
CiD^87 iiDp^lfOofp :i^0Rii) $0|f ytf/hjOg 

. ic/aJhflaffif I ir ritf I HiidS Y^f 
y<e^Cf UuN^75KC) 21 LjODLJW/ 1 WjL|ufiH&(diJjb 

1 l^lfA (Sj£f 05 2 IEE^ 2 [BBB^LE Y<&Qf y2 05 

XA2dnidEl^YFl:!j : 2jpQiN|411 WCfA 
iiD$78 irt2nff MuN585 K) i(^gLJ^c&l2jP5 LJb 

.KA3aohiS2d£2jp 
Offing yWiuN|74 KC) K LJ^2 EZJUJ^Z£)r|(# 
UIKiElatoi^lJDfcT !f ydq!/ C5i 2C^f NJU2P Ltiz 

:5^CJRa^|DZCf fflf U|ul^03) Y33/ LJ^hMiOi)^ 
(teLJ^ajiuDji^UMOl iMlJEiZpE&iz 

LfE^J^CS^Uf IC(^5 GjuNjOlIC) L#3Cgjj LJ\|adMDDr$e^ 

CGZijpz : 5 ^aR (i $a!f Y^T ia L^ttfA \ \&T \f l^Jz 

.JTdzUI J2©Efdi|2jpQiN|410 (j|T^ 
\3a& lAt} yjlf) U|uN}58 K) Lftc?!/ LJ^rf2DUqnj^ 

.iCA^idd^Y^ 2jp(jQ^85 yzSn/Yocf y0cro 

. LJ£| !f OSZDSLjEcftdiMil 2si 
K(aA 2^ Y^2k L2r|3diiQi05 UlIppYJ pz IYA3ID1Z 

. Lj^ UKApgff 2Jp(iB^f Cffl^Q^lf Lj£j!f 
iiDfgf ^ajDKpdf L0t(iDi66 lld^pf PZ fj $0 

.JTdz 



- 267 - 



GiHfW2$£ 



fttaisinaso aa?huii^z:i^i< 

. 5 T^UDH^) UQB04 QiY/Y^! yfflj 



L0bfSO^d|l!^2!f CjjuNj345 K) 2gr| LJ^diJ^iDK&J 
UPi_r #Z pdfci&uT :JfafcWSTd£*EU!f yFJ= 2Afdz 

yid|C^dBiP<L&a#D^jDg61 2 2d2 WK^ 

. K^niOSf I J2lf d^g2jp IJd(&!f 
iiuNj353IC) [MS!/ LJxLiffif pdiiii) 2%2(Eb| 
YRHf 2jf) UDS90 W ydq GEThi SpoLf +5^ 

X^2dnijla[B£ 

ytfrfc Qui\g42K:) pa otsif Ltu2t& ad| 



Interpretation of the Holy Quran According to the Descending 

(Source and Benefits) 

Mohammed Mjalli A. Rababah * 
ABSTRACT 

The research studies the impact of the traditions contained in the order of the Quran by descent, and the 
traces that have come in its parts as per its descending order, its documentation; to determine their 
suitability for the interpretation of the Quran in full as per its descending. 
Then the edition of the benefits cited for such an explanation. 

Keywords: The Revelation of the Qur'aan, the Medeni and the Makki, The Interpretation According to 
Descent. 



* Faculty of Shari'a, University of Jordan. Received on 8/2/2009 and Accepted for Publication on 30/4/2009. 



- 268 -